to top

{Kitap} Kırçiçeği Tepesi / Kimberley Freeman

Çok az roman izler bırakır bende. Kimberley Freeman’ın romanını ilk kez okudum, ama akıcı anlatımını çok sevdim. Tabii bunun çeviri ile de alakası var. Bu kitaptan önce okuduğum Elveda Haziran ve kitabın çevirmeni Duygu Parsadan. İkisinde de yazarın duygularını bize çok güzel aktardığını düşünüyorum.

Yıllar önce okuduğum Balzac’ın Vadideki Zambak kitabının 2 farklı çevirisi geçmişti elime. İlk okuduğum çeviri beni içine almıştı. Diğeriyse nefret etmemi sağladı.. O yüzden çeviri çok mühim..

Gelelim kitabımıza..

kır çiçeği tepesi

})(jQuery)